French translation for "victor de sabata"

victor de sabata

Example Sentences:

	1.	In 1948 she made her London debut under Victor de Sabata, playing the Brahms concerto. En 1948, elle fait ses débuts à Londres, sous la direction de Victor de Sabata, dans le concerto de Brahms.
	2.	Victor de Sabata, the musical director of La Scala at that time, tried to persuade her to move to La Scala, but she chose to remain in Vienna. Victor de Sabata, directeur musical de La Scala essaye de la persuader de venir à La Scala, mais elle choisit de rester à Vienne.
	3.	Victor de Sabata confided to Walter Legge, "If the public could understand, as we do, how deeply and utterly musical Callas is, they would be stunned", and Tullio Serafin assessed Callas's musicality as "extraordinary, almost frightening." Le chef d'orchestre Victor de Sabata confie au critique Walter Legge : "Si le public pouvait comprendre comme nous le faisons nous-mêmes, combien le chant de Callas est absolu et profond, il serait stupéfait.
	4.	He was charged for his honorary title of Staatsrat of Prussia (he had resigned from this title in 1934, but the Nazis had refused his resignation) and with making an anti-semitic remark against the part-Jewish conductor Victor de Sabata. Lors du procès, on reprocha à Furtwängler deux concerts officiels pendant la période 1933-1945, son titre honorifique de Staatsrat de Prusse (il avait démissionné de ce titre en 1934 mais sa démission avait été refusée) et une réflexion antisémite contre le « demi-Juif » Victor de Sabata.
	5.	That same year she recorded the role of Suzuki in Puccini's Madama Butterfly, opposite Renata Tebaldi, for Decca Records and was a soloist in La Scala's production of Verdi's Requiem under Victor de Sabata, with Renata Tebaldi, Giacinto Prandelli and Nicola Rossi-Lemeni. La même année, elle a enregistré le rôle de Suzuki dans Madame Butterfly de Puccini, à côté de Renata Tebaldi, pour Decca Records et était soliste dans la production du Requiem de Verdi à La Scala, dirigé par Victor de Sabata, avec Renata Tebaldi, Giacinto Prandelli et Nicola Rossi-Lemeni.
	6.	In 2012 Bollani and Chailly played again with the Leipzig Gewandhaus Orchestra to record Sound of the 30s, which includes great classics from the Thirties: Piano Concerto in G major by Maurice Ravel, Tango by Igor Stravinsky, Tango Ballad (from The Threepenny Opera) and Surabaya Johnny (from the Happy End musical) by Kurt Weill, and A Thousand and One Nights by Victor de Sabata. En 2012, Bollani et Chailly jouent encore ensemble, avec l’Orchestre du Gewandhaus de Leipzig, pour enregistrer Sound of the 30s, qui comprend de grands classiques des années 1930 : Concerto en sol majeur par Maurice Ravel, Tango par Igor Stravinsky, Tango Ballad (de L’Opéra de quat’sous) et Surabaya Johnny (de la comédie musicale Happy End) par Kurt Weill, et Les Mille et Une Nuits par Victor de Sabata.

Similar Words：

"victor de fay de la tour-maubourg" French translation, "victor de laprade" French translation, "victor de laveleye" French translation, "victor de pol" French translation, "victor de riqueti, marquis de mirabeau" French translation, "victor de stuers" French translation, "victor de tornaco" French translation, "victor debeney" French translation, "victor deguise" French translation